informazioni
galleria di fotografie
marchio europeo di qualità ecologica
gite du GTA - 1770 mt snm
< accueil /

PREMIER REFUGE ALPIN EN EUROPE QUI A OBTENU LA CERTIFICATION ECOLABEL !

L'étiquette Ecolabel.

L’Ecolabel européen est l'étiquette communautaire de qualité écologique pour produits et services, institué par la Communauté Européenne avec l'arrêté 1980/2000.
Les produits qui peuvent obtenir cette étiquette sont les marchandises ou les services qui ont supérés les critères de selection préétablis par la Commission Européenne, critères qui prendent en considération l'excellence environnementale et d'utilisation des produits.

Le refuge Arlaud est une structure certifiée Ecolabel, parce que:

> on utilise au 100% l'énergie solaire;
> son sistème de chauffage est alimenté 100% avec bois;
> on utilise des produits locaux et biologiques;
> on trie les ordures;
> on utilise produits ecolabel;
> on est très attentif à la sensibilisation et à l'education environnementale des hôtes;
> on suit, regulièrement, des cours des formation sur la protection de l'environnement.

Politique environnementale du refuge.

Le refuge "Daniele Arlaud", conscient des interactions sur l'environnement dues à son activité d'accueil, est en train de travailler au fin de devenir un example, sous le profil environnemental, pour tous les refuges de montagne.
Ça vien d'une reflexion sur le fait que l'environnement peut être aussi une ressource primaire pour le tourisme et le temp libre, et, au même temps, de la conscience que le tourisme peut se développer comme une grande opportunité pour la tutelle et la valorisation de l'environnement.
L’ Administration du Parc Régional du Gran Bosco de Salbertrand, propriétaire de la structure, et Elisa Pecar, gérante du refuge, se sont engagés à réduire les impactes environnementales dûs à la présence du refuge même et aux services offerts à ses hôtes.
Au même temps, ils s’engagent à respecter les lois communautaires, régionales et locales en matière d’environnement, et le soussigné système volontaire d’etiquette européenne écologique Ecolabel.
L’excellence environnementale est une des valeurs principales du système européen Ecolabel que le refuge alpin "Daniele Arlaud" veut poursuivre constamment au moyen d’un processus d’améliorement continu des aspects environnementals et de ses impacts.

Les engagements prix se déployent aux suivantes aires thématiques:

> Energie et eau
Le refuge alpin "Daniele Arlaud" s’engage à prêter attention à la limitation des consommations d’énergie et d’eau en adoptant, où possible, technologies et techniques de gestion innovantes au point de vue de la soutenibilité environnementale.

> Prévention et gestion des ordures
Avec le but de limiter la production des ordures, le refuge alpin "Daniele Arlaud" s’engage à adopter des mésures préventives de réduction des ordures au moyen d’une attention spéciale aux achats, et, dans l’optique d’une gestion correcte, à définir un plan de gestion et à actuer des correctes procedures operatives de transport et d’écoulement des ordures.

> Communication environnementale aux hôtes
Le refuge alpin "Daniele Arlaud" juge l’information environnementale donnée aux hôtes d’importance fondamentale, et ça pas seulement pour obtenir des résultats pratiques à l’intérieur du refuge, mais aussi bien pour ce qui concerne les initiatives pour la protection de l’environnement et de soutien au transport publique organisées par les institutions locales. A cette fin, le refuge s’engage à promovoir et à diffuser les bonnes pratiques enironnemetales au moyen d’un plan de communication environnemental organisé avec des instruments info-éducatifs.

> Formation du personnel
La formation du personnel, saisonnier et non, sera assurée par des cours de farmation annuels auxquels participera la gérante du refuge, qui s’engage à communiquer les contenus de ces cours au personnel.

> Monitorage des performances environnementales
Le refuge alpin "Daniele Arlaud" employera tous les moyens à sa disposition pour contrôler la consommation des sources énergétiques les plus significatives (énergie éléctrique, eau, substances chimiques, production d’ordures) avec le but de produire une banque de données utile à la valutation des progrès fait.

> Rapports avec les fournisseurs
Tous les fournisseurs seront bien évalués sous le profil de la performance environnementale. Pour ce but, on privilegera les fournisseurs avec marque Ecolabel européen ou avec certifications de système de gestion de l’environnement, et aussi les fournisseurs de produits tipiques locaux et biologiques.

Salbertrand, le 1 décembre 2004
La gérante: Elisa Pecar

Lien pour en savoir plus sur l'Ecolabel

> Site Ecolabel de la Commission Européenne
> Site du service Certifications Environnementales de APAT
> Site du Catalogue Européen Ecolabel
> Site du Ecolabel Européen pour le service de réceptivité touristique


Marchio di qualità ecologica
dell’Unione Europea.

Sono state adottate
misure di risparmio
energetico e idrico.

Sono state adottate
misure per ridurre
i rifiuti.

Miglioramento
generale
dell’ambiente.

Attribuito a beni o servizi
che soddisfano i requisiti ambientali del sistema dell’UE
di marchio di qualità ecologica.

n. registrazione: IT/025/09