informazioni
galleria di fotografie
marchio europeo di qualità ecologica
Hütte GTA - 1770 mt
< home /

ERSTE HÜTTE EUROPAS WELCHER DIE ECOLABEL BESCHEINUNG ERTEILT WORDEN IST !

Ecolabel

Das europäische Ecolabel ist die Etikette der Europäischen Gemeinschaft die, mit dem Erlass 1980/2000 eingeführt, bestätigt die ökologische Qualität von Produkten und Diensten.
Die Produkte die diese Etikette erlangen können, sind die Ware oder die Dienste die die von der Europäische Kommission vorherbestimmten Wahlkriterien überstiegen haben. Diese Wahlkriterien ziehen vor allem in Erwägung die Exzellenz in bezug auf Umweltschutz und Modalitäten der Produktenverwendung.

Die Berghütte "Daniele Arlaud" ist eine Struktur welcher die Bescheinigung Ecolabel gegeben worden ist, weil :

> Die Energie ist 100% Sonnenenergie ;
> Die Heizung ist 100% mit Holz gespeist;
> Man benutzt Lokal- und Bioprodukte;
> Der Müll wird getrennt;
> Man benutzt Produkte mit Ecolabel Etikette;
> Die Umweltsensibilisierung und –erziehung der Gäste wird sehr ernst genommen;
> Man besucht regelmässig Fortbildungskurse über die Umweltschutzmethoden.

Umweltschutzpolitik der Berghütte.

Die Besitzer sowie die Pächterin der Berghütte "Daniele Arlaud" sind sich bewusst, da jede Struktur, die Gäste in einem Naturschutzpark empfängt und bewirtschaftet, kann einigermasse schädlich für die Umwelt sein: deshalb sind sie dabei hard zu arbeiten, um ein Beispiel, unter den Sichtpunkt des Umweltschutzes, auch für die andere Berghütte zu werden. Das kommt aus der Überlegung dass die Umwelt eine der Hauptquellen für den Tourismus sowie die Freizeit sein kann, und gleichzeitig aus der Überzeugung dass der Tourismus sich als grosse Chance für den Schutz und die Valorisierung der Umwelt entwickeln kann.
Die Verwaltung des Naturschutzparks des "Gran Bosco di Salbertrand", Besitzer der Struktur, und Elisa Pecar, Pächterin der Berghütte, engagieren sich um die ökologische Einflüsse, die zur Existenz der Struktur zurück zu führen sind, zu reduzieren.
Gleichzeitig, sie engagieren sich die Gesetzte der Europäische Union, des Landes und der Gemeinde, sowie die Vorschriften des freiwilig untergeschriebenen Ecolabelsystem zu respektieren.
Die Umweltexzellenz ist eine der Hauptwerte des europäischen Ecolabelsystem, und das genau ist was die Berghütte "Daniele Arlaud" um sich herum haben möchte: Umweltexzellenz. Darüber hinaus, arbeiten die Besitzer sowie die Pächterin der Berghütte an einem Verbesserungsprojekt, das die ökologische Einflüsse in Betracht zieht.

Die eingegangene Verpflichtungen entwickeln sich in den folgenden Bereichen:

> Energie und Wasser
Die Berghütte "Daniele Arlaud" verpflichtet sich, das Energie- sowie Wasserkonsum zu reduzieren, mit Hilfe, womöglich, von den neuesten Umweltschutztechnologien und –techniken.

> Vorbeugung und Reduzierung der Müllproduktion
Mit dem Ziel, die Müllproduktion zu reduzieren, verpflichtet sich die Berghütte "Daniele Arlaud" Vorbeugungsmassnahmen zu ergreifen, die sich in eine besondere Aufmerksamkeit auf die Einkäufe, in die Entwicklung eines Verwaltungsplans und in die Müllentsorgung entfalten werden.

> Umweltschutzinformationen
Die Besitzer sowie die Pächterin der Berghütte "Daniele Arlaud" denken dass die Umweltschutzinformationen die Grundliegende Basis dafür sind, um wirklich etwas in die Richtung Umweltschutz bewegen zu können. Darüber hinaus, werden sie alles tun - was in ihrer Fähigkeit steht - um die Gäste reichlich mit Informationen über die Umweltschutzinitiativen der Gemeinde, sowie über die Möglichkeit, Verkehrsmittel zu nehmen, die die Nutzung des Autos verhindern können, zu besorgen.
Mit diesem Ziel, wird die Berghütte einen Kommunikationsplan entwickeln, der ein System von Informationen sowie Erziehungsmittel benutzen wird.

> Ausbildung des Betriebspersonal
Die Ausbildung des Betriebspersonals, die des Saisonpersonals eingeschlossen, wird mittels järlichen Fortbildungskursen fortgeführt, welche die Pächterin besuchen wird. Die Ausbildung des Personals wird, dementsprechend, von der Pächterin geführt.

> Überwachung der Umweltleistungen
Die Besitzer sowie die Pächterin der Berghütte "Daniele Arlaud" werden jede Mittel die ihnen zu Verfügung stehen benutzen, um den Verbrauch der Energiequellen wie Strom und Wasser zu kontrollieren, sowie für die Reduzierung des Verbrauchs der chemischen Produkte und die korrekte Müllentsorgung : das Ziel ist eine Datenbank zu entwickeln, die die Wertung des Umweltschtutzplanes ermöglichen kann.

> Beziehungen mit den Lieferern
Alle Lieferer werden gewählt in bezug auf die Umweltexzellenz. Darüber hinaus, wird man jene Lieferer bevorzugen, die entweder die Etikette Ecolabel vorweisen können, oder eine ökologische Verwaltung ihrer Produktion. Ausserdem, werden jene Lieferer in Betracht genommen, die Lokal- sowie Bioprodukte anbieten können.

Salbertrand, der 1 Dezember 2004
Die Pächterin: Elisa Pecar

Link für mehr Informationen über Ecolabel

> Site Ecolabel der Europäischen Kommission
> Site des Dienstes der Umweltschutzbescheinigungen des APATs
> Site des Europäischen Katalogs Ecolabel
> Site des Europäischen Ecolabels für turistische Dienste


Marchio di qualità ecologica
dell’Unione Europea.

Sono state adottate
misure di risparmio
energetico e idrico.

Sono state adottate
misure per ridurre
i rifiuti.

Miglioramento
generale
dell’ambiente.

Attribuito a beni o servizi
che soddisfano i requisiti ambientali del sistema dell’UE
di marchio di qualità ecologica.

n. registrazione: IT/025/09